aks-Aufrichtgurt mit Brustschlaufe aks-Aufrichtgurt mit Brustschlaufe für torneo® II und torneo® compact aks-Wadengurt aks-Wadenband Stand: 2018-10-18 „zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem zur Herstellung und zum Vertrieb von Krankenpflegesystemen“ Original Gebrauchs

aks-Liftergurt INHALTSVERZEICHNIS

aks-Liftergurt 1 Einleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Firma aks entschieden haben und für das damit entgegengebrachte Vertrauen. Der aks-Aufrichtgurt mit Brustschlaufe, der aks-Aufrichtgurt mit Brustschlaufe für torneo® II und torneo® compact, der aks-Wadengurt und das aks-Wadenband (im Folgenden auch Liftergurt/Produkt genannt) gehören zu den flexiblen Körperstützsystemen und sind qualitativ hochwertige Liftergurte für die Grundversorgung mit einfacher Handhabung. Die zwei Aufrichtgurte, der Wadengurt und das Wadenband unterstützen...

2 Zweckbestimmung Das Produkt ist ein Medizinprodukt der Klasse I nach der Richtlinie 93/42/EWG, Anhang IX. Der bestimmungsgemäße Gebrauch des Produktes ist die Aufnahme, der Transport und der Positionswechsel von Patienten mit Mobilitätseinschränkung aufgrund einer Krankheit, Verletzung, Behinderung oder wegen ihres Alters. Der Einsatz darf nur mit einem aks-Aktivlifter in Verbindung mit einem geeigneten Hebearm (siehe Kapitel Technische Daten) oder einer anderen - durch aks - freigegebenen Kombination erfolgen. Das Produkt ist für den vorübergehenden Gebrauch ohne Kontakt mit verletzter Haut...

aks-Liftergurt 3 Allgemeine Sicherheitshinweise Erläuterung der verwendeten Symbole Zur besseren Orientierung werden in dieser Gebrauchsanweisung wichtige Informationen durch folgende Symbole gekennzeichnet: Erläuterung der genannten Personengruppen Betreiber ist derjenige, der Besitzer des Medizinproduktes ist, d. h. jede natürliche oder juristische Person die die tatsächliche Sachherrschaft über das Medizinprodukt ausübt. Der Betreiber muss nicht zwingend der Eigentümer des Medizinproduktes sein (z. B. Sanitätshäuser, Fachhändler, Krankenkassen, etc.). Er trägt die Hauptverantwortung für die...

Sicherheitshinweise für den Betreiber • Beachten Sie bei der Verwendung alle Vorschriften des Medizinproduktegesetzes und alle hierzu erlassenen Rechtsverordnungen sowie die Arbeitsschutzvorschriften, die Unfallverhütungsvorschriften und die allgemein anerkannten Regeln der Technik. Für die Verwendung außerhalb Deutschlands beachten Sie bitte die jeweiligen nationalen Gesetzgebungen. • Beachten Sie, dass dieses Produkt ein Medizinprodukt ist und für Betreiber in Deutschland die Medizinprodukte-Betreiberverordnung (MPBetreibV) verbindlich ist. In anderen Ländern gelten die entsprechenden nationalen...

aks-Liftergurt 4 Lieferumfang Das Produkt wurde bereits im Werk auf Fehlerfreiheit und Vollständigkeit überprüft. Prüfen Sie dennoch das Produkt sofort nach Erhalt auf eventuelle, während des Transportes aufgetretene Schäden. Nach der Entnahme aller Einzelteile überprüfen Sie die Vollständigkeit des Lieferumfanges. Sollten nicht alle Einzelteile des Lieferumfanges vorhanden sein, setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Lieferumfang des Produktes ist wie folgt: • 1x Liftergurt

Produktübersicht aks-Aufrichtgurt mit Brustschlaufe A Achselpolsterung Typenschild und Annäher (Außenseite) Brustschlaufe mit Klettverschluss aks-Aufrichtgurt mit Brustschlaufe für torneo® II und torneo® compact inkl. Sitzschaukel A Typenschild (Außenseite) aks-Wadenband A Steckverschluss mit variabler Längeneinstellung Abb. 5.01 – Innenseite des aks-Aufrichtgurtes mit Brustschlaufe, Außenseite des aks-Wadengurtes, Innenseite des aks-Aufrichtgurtes mit Brustschlaufe für torneo® II und torneo® compact und aks-Wadenband (v. o. n. u.) Seite 8

aks-Liftergurt Liftergurtgrößen (Maße in cm) Die Größen der Liftergurte sind durch Fertigungstoleranzen beeinflusst, daher sind Abweichungen bei den Maßangaben von bis zu 2 cm möglich. 6 Vorbereitung Voraussetzung um das Höchstmaß an Sicherheit und Bequemlichkeit für den Patienten zu erhalten ist u. a. die Wahl der richtigen Liftergurtgröße, die richtige Position des Patienten im Liftergurt, die optimale Einhängeposition der Gurtschlaufen und das richtige Einhängen in die Haken am Hebearm. 6.1 Auswahl der Größe Das Produkt ist in mehreren Größen erhältlich (siehe Kapitel Produktübersicht Tabelle...

Richtige Position beim Transport mit einem aks-Aktivlifter 1. Der Patient steht möglichst aufrecht in einer entspannten Position. 2. Der Patient hält sich sicher am Haltegriff des Hebearmes fest. 3. Die Oberkante des Liftergurtes sitzt unter den Achseln des Patienten. 4. Der Patient steht vollständig mit beiden Füßen auf dem Trittbrett des aks-Aktivlifters. 5. Die Arme und die Knie sind leicht gebeugt. 6. Die Sitzschaukel ist unter dem Gesäß des Patienten positioniert und stabilisiert den Patienten zusätzlich (optional). aks-Aufrichtgurt mit Brustschlaufe und aks-Wadengurt aks-Aufrichtgurt mit...

aks-Liftergurt 6.3 Gurtschlaufen Die Schlaufen des Liftergurtes können in unterschiedlichen Positionen eingehängt werden, um die richtige Position für den Patienten zu erreichen. Beachten Sie die farbliche Kennzeichnung der Schlaufen und hängen Sie immer Gurtschlaufenpaare der gleichen Farbe und Position ein. aks-Aufrichtgurt mit Brustschlaufe aks-Aufrichtgurt mit Brustschlaufe für torneo® II und torneo® compact Schulterschlaufen Für die Schulterschlaufen stehen vier Positionen zur Verfügung (Abbildung 6.3.01). Die äußere Position entsteht aus der Schlaufe des Gurtbandes in der Farbe grün. Zur...