STERRAD NX™ with ALLClear™ Technology Data Sheet_German
2Seiten

Installation & elektrische Anforderungen WÄRMEERZEUGUNG ELEKTRISCHE LEISTUNGSDATEN Eine dedizierte einphasige Steckdose 50/60 Hz, Spannung +/- 10 %, 2+ Erdung gemäß den folgenden Ländern: • USA/Kanada: 120 VAC, 16A (empfohlene Steckdose: NEMA 5-20R) • Japan: 200 VAC, 10A • International: 200-240 VAC, 10A; 110-120 VAC, 16A PLATZBEDARF UND INSTALLATIONSANFORDERUNGEN (DER PLATZ IST MÖGLCHERWEISE GERINGER; FALLS DAS SYSTEM FÜR DIE WARTUNG BEWEGT WERDEN KANN) Oben: mindestens 610 mm Linke Seite: • Tisch Installation: Mindestens 60 mm von der Sterilisatorseite aus • Installation auf Wagen: Mindestens 100 mm von der Wagenseite aus Rechte Seite: • Auf dem Tisch installiert: 610 mm Minimum von der Sterilisatorseite (Objekte, die innerhalb dieses Bereiches befinden werden, müssen während der Wartung entfernt werden. Die Fläche kann in einen linken und einen rechten Bereich aufgeteilt werden.) • Installation auf Wagen: Mindestens 100 mm von der Wagenseite Rückseite: Mindestens 25,4 mm Vorderseite: Mindestens 1000 mm von der Vorderseite des Sterilisators Die Struktur muss mindestens 182 kg tragen können und eine Mindesttiefe von 584 mm haben 10 % – 85 % rel. Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Vernetzung und Datenaufzeichnung DATEN UND BERICHTE ZUR SYSTEMLEISTUNG Zyklusverlauf, vollständige 1-Sekunden-Dateien und Berichte, die über die ASP ACCESS™ Technologie verfügbar sind Kommunikationsprotokoll für Instrument Tracking Systems (ITS), abrufbar über ASP ACCESS™ Technologie • Elektronische Datenspeicherung von bis zu 50 Zyklen • Interner Drucker für manuelle Datenerfassung • Vollständige elektronische Zyklusdaten und Berichte über die ASP ACCESS™ Technologie REDUZIERT UNTERBRECHUNGEN DER ARBEITSABLÄUFE Bestellinformationen des Systems ARTIKELNUMMER STERRAD NX™ Sterilisationssystem mit ALLClear™ Technologie, STANDARD- & ERWEITERTER-Zyklus, einschließlich Installation STERRAD NX™ Wagen für Sterilisationssystem mit ALLClear™ Technologie STERRAD NX™ Kassette (5 Kassetten/Behälter) STERRAD™ System Barcode-Scanner-Kit VERBESSERT AUTOMATISCH DIE KONFORMITÄT* KONSEQUENT BENUTZERFREUNDLICHES DESIGN ZUR VERMEIDUNG VON BEDIENFEHLERN asp.com ASP Deutschland GmbH Uhlandstrasse 49, 78554 Aldingen © ASP 2021. Alle Rechte vorbehalten. ADVANCED STERILIZATION PRODUCTS, INC. 33 Technology Drive, Irvine CA 92618, USA EC Wichtige Informationen: Vor der Anwendung sind die mit dem/den Gerät(en) gelieferten vollständigen Gebrauchsanweisungen für die sachgemäße Anwendung, Indikationen, Kontraindikationen, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Großgeschriebene Produktnamen und ALLClear™ sind Marken der ASP Global Manufacturing, GmbH. ASP, The Netherlands BV BIC 1, 5657 BX, Eindhoven, The Netherlands *Die STERRAD™ Systeme mit ALLClear™ Technologie verfügen über Funktionen, die die Konformität verbessern können, wie z. B. eine b

Zyklusspezifikationen ZYKLEN Standard: Sterilisiert die meisten der üblichen chirurgischen Instrumente Erweitert: Sterilisiert starre Einzelkanal-Endoskope oder bis zu ein flexibles Einzelkanal-Endoskop Standard: 28 Minuten Erweitert: 38 Minuten Standard: Durchmesser eines Einzelkanal-Lumen aus Edelstahl: ≥1 mm; Länge: ≤150 mm ODER Durchmesser: ≥2 mm; Länge: ≤400 mm Erweitert: Durchmesser eines Einzelkanal-Lumen aus Edelstahl: ≥1 mm; Länge: ≤500 mm ODER Durchmesser von flexiblen Einzelkanal-PE/PTFE-Endoskopen: ≥1 mm; Länge: ≤850 mm LEGENDE Millimeter [Zoll] Technische Daten ZYKLUSTEMPERATUR...