Bender Hauptkatalog Katalog
356Seiten

The Power in Electrical Safety®

Änderungen vorbehalten! – © Bender GmbH & Co. KG, Germany Der Katalog und die darin enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich ge­ chützt. s Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und Einspeicherungen in elektronische Systeme, insbesondere zu kommerziellen Zwecken, sind ohne Zustimmung des Herausgebers unzulässig. Wir übernehmen keine Gewähr und Haftung für fehlerhafte und unterbliebene Eintragungen. Alle Daten basieren auf Herstellerangaben. Alle Logos und Produktbezeichnungen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. Bender GmbH & Co. KG...

Power Quality and Energy Measurement Systemkomponenten Ankoppelgeräte Messstromwandler Transformatoren Messumformer Netzgeräte COMTRAXX® Gateways Messinstrumente COMTRAXX® Melde- und Prüfkombination Schnittstellenumsetzer COMTRAXX® Condition Monitore Schnittstellenverstärker Visualisierung ATICS® Umschalt- und Überwachungsgeräte UNIMET® Sicherheitstester Anhang Angewandte Produktnormen und Richtlinien Alphabetische Geräteübersicht Fachbegriffe Service

In über 60 Jahren haben wir gelernt, strategisch und zukunftsweisend vorauszudenken und uns schon heute damit zu beschäftigen, was der Kunde morgen braucht. Innovative Lösungen und Serviceleistungen, einzigartiges Know-How und globale Kompetenz in Sachen elektrischer Sicherheit geben Antwort auf die Herausforderungen der verschiedensten Anwendungsbereiche. Als weltweiter Markt- und Technologieführer unterstreichen wir dies mit unserem Qualitätsversprechen 5forU. Mit über 600 Mitarbeitern sind wir weltweit in über 70 Ländern vertreten. Seit dem 1. Januar 2012 erhalten Sie 5 Jahre Garantie...

Power Quality and Energy Measurement Systemkomponenten Ankoppelgeräte Messstromwandler Transformatoren Messumformer Netzgeräte COMTRAXX® Gateways Messinstrumente COMTRAXX® Melde- und Prüfkombination Schnittstellenumsetzer COMTRAXX® Condition Monitore Schnittstellenverstärker Visualisierung ATICS® Umschalt- und Überwachungsgeräte UNIMET® Sicherheitstester Anhang Angewandte Produktnormen und Richtlinien Alphabetische Geräteübersicht Fachbegriffe Service

Geräteübersicht Isolationsüberwachungsgeräte ISOMETER® Seite Steuerstromkreise Hilfsstromkreise Hauptstromkreise 3(N)AC AC AC/DC DC Spezielle Anwendungen Hutprofilschiene Schraub­befestigung Schalttafel­einbau / Wand­befestigung Mess­instrumente Messstromwandler Netzgerät Passende System­komponenten

Passende System­komponenten

Geräteübersicht Isolationsüberwachungsgeräte ISOMETER® ISOMETER® isoPV Spezielle Anwendungen Medizinische Bereiche Medizinische Bereiche Anlagen mit niederohmigem Isolationsniveau Seite Steuerstromkreise Hilfsstromkreise Hauptstromkreise 3(N)AC AC AC/DC DC Hutprofilschiene Schraub­befestigung Schalttafel­einbau / Wand­befestigung Mess­instrumente Messstromwandler Passende System­komponenten

Abgeschaltete Verbraucher Abgeschaltete Verbraucher Mobile Stromerzeuger Mobile Stromerzeuger Passende System­komponenten

ISOMETER® IR420-D4 Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC-Steuerstromkreise (IT-Systeme) Gerätemerkmale Anwendungsgebiete • AC-Steuerstromkreise in Industrie, im Maschinenbau, in Kraftwerken, Aufzügen, in der Automatisierung usw. • C-Steuer- und Hilfsstromkreise A nach DIN EN 60204-1 „Elektrische Ausrüs­ ung von Maschinen“, t IEC 60204-1, EN 60204-1 • AC-Hilfsstromkreise nach DIN VDE 0100-725 (VDE 0100-725) • leinere AC-IT-Systeme z. B. K Beleuchtungsanlagen, mobile Stromerzeuger • solationsüberwachung für IT-Steuerstromkreise AC 0…300 V I • Zwei getrennt einstellbare Ansprechwerte •...

Technische Daten Versorgungsspannung Versorgungsspannung US Eigenverbrauch Überwachtes IT-System Netznennspannung Un Nennfrequenz fn Ansprechwerte Ansprechwert Ran1 (Alarm 1) 1…200 kΩ 1…200 kΩ Ansprechwert Ran2 (Alarm 2) PreSet-Einstellung Un ≤ 72 V Ran1 (Alarm 1) = 20 kΩ/Ran2 (Alarm 2) = 10 kΩ Un > 72 V Ran1 (Alarm 1) = 46 kΩ/Ran2 (Alarm 2) = 23 kΩ Ansprechunsicherheit 1…5 kΩ/5…200 kΩ ± 0,5 kΩ/± 15 % Hysterese 1…5 kΩ/5…200 kΩ +1 kΩ /+25 % Zeitverhalten Ansprechzeit tan bei RF = 0,5 x Ran und Ce = 1 µF Anlaufverzögerung (Startzeit) t Ansprechverzögerung ton Messkreis Messspannung Um...

Betriebs-LED „ON“, (blinkt bei Unterbrechung der Anschluss­ leitungen E/KE oder L1/L2). Alarm-LED „AL1“, leuchtet bei Unterschreiten des eingestellten Ansprechwertes Alarm 1 (und blinkt bei Unterbrechung der Anschlussleitungen E/KE oder L1/L2). Test-Taste „T“: Selbsttest aufrufen Aufwärts-Taste: Parameteränderung, im Menü aufwärts bewegen 6 Reset-Taste „R“: Löschen gespeicherter Isolationsfehler-Alarme Abwärts-Taste: Parameteränderung, im Menü abwärts bewegen Alarm-LED „AL2“, leuchtet bei Unterschreiten des eingestellten Ansprechwertes Alarm 2 (und blinkt bei Unterbrechung der...

ISOMETER® IR125Y-4 Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC- und DC-Systeme Gerätemerkmale • Isolationsüberwachung für AC- und DC-Systeme (IT-Systeme) • Ansprechwerte einstellbar 10…200 kΩ • LEDs für Betrieb, Isolationsfehler • Kombinierte Test- und Reset-Taste intern • Anschluss externe Reset-Taste • Alarmrelais mit einem potentialfreien Wechsler • Ruhestromschaltung • Fehlerspeicherung wählbar Anwendungsgebiete Normen • C- und DC-Steuer- und Hilfs­ A strom­ reise nach DIN EN 60204-1, k „Elektrische Ausrüstung von Maschinen“, IEC 60204-1, EN 60204-1 Die Serie ISOMETER® IR125Y-4...