Cardiac Rhythm Management BIOTRONIK Home Monitoring Ihr Herz in guten Händen BIOTRONIK Home Monitoring® - Der kurze Weg vom Herzen zum Arzt

BIOTRONIK Home Monitoring® www.biotronik.com

Nachrichten direkt vom Herzen: Technologie mit Sinn und Verstand 07 Warum brauche ich Home Monitoring? 11 Wie funktioniert Home Monitoring? 14 Der direkte Draht zu Ihrem Arzt 16 Studien bestätigen den Nutzen von Home Monitoring 17 Wo funktioniert Home Monitoring? 19 Wie hilft Home Monitoring meinem Arzt, mich besser zu versorgen? 22 Wie benutzt mein Arzt Home Monitoring? 25 Wie sieht mein Alltag mit dem CardioMessenger aus? 31 Wie sollte ich meinen CardioMessenger einstellen? 32 Wo sollte ich meinen CardioMessenger aufstellen? 33 Muss ich meinen mobilen CardioMessenger aufladen? 34 Muss ich meinen...

Millionen Menschen weltweit tragen einen implantierten Herzschrittmacher, einen Defibrillator oder ein Gerät zur kardialen Resynchronisation. Wenn Sie einer dieser Menschen sind oder bald ein Implantat bekommen, haben Sie wahrscheinlich zahlreiche Fragen und Anliegen. Vermutlich wissen Sie bereits, dass Sie zwei- oder dreimal jährlich Ihren Arzt aufsuchen müssen werden, um Ihr Gerät überprüfen zu lassen. Aber was geschieht, wenn zwischen den Untersuchungen eine Veränderung eintritt? Genau aus diesem Grund möchten wir Ihnen eine spannende neue Technologie vorstellen, die das Verhältnis zwischen...

Nachrichten direkt vom Herzen Technologie mit Sinn und Verstand BIOTRONIK hat ein revolutionäres neues System entwickelt, mit dem Ihr Schrittmacher, Defibrillator, oder Gerät zur kardialen Resynchronisation über Mobilfunk oder Festnetz direkt mit Ihrem Arzt kommunizieren kann. Ja, Sie haben richtig verstanden: Ihr implantiertes Gerät steht in direkter Verbindung mit der Klinik und kann die Praxis Ihres Arztes mit minutenaktuellen Informationen über Ihr Herz und Ihr Gerät versorgen. Diese Technologie heißt Home Monitoring, und das Beste daran ist, dass sie vollkommen automatisch funktioniert....

Home Monitoring ist ein System, mit dem Ihr implantiertes BIOTRONIK-Gerät direkt mit Ihrem Arzt kommunizieren kann, und zwar automatisch. Home Monitoring funktioniert zusammen mit einem kleinen Gerät, dem CardioMessenger. Der CardioMessenger ist etwas größer als ein normales Mobiltelefon und dazu gedacht, dass Sie ihn am Gürtel, in der Handtasche oder einer Tasche in Ihrer Kleidung (aber nicht in der Brusttasche) mit sich führen. Der Vergleich mit einem Mobiltelefon ist sehr treffend — der CardioMessenger hat nämlich die Aufgabe, über das weltweite Mobilfunknetz (auch GSM-Netz genannt) zu kommunizieren....

Warum brauche ich Home Monitoring? Home Monitoring hält Ihren Arzt über die Vorgänge in Ihrem Herzen auf dem Laufenden, über Ihr Implantat, und darüber, wie die beiden zusammenarbeiten. Sehen Sie sich die Beispiele unten an. Wäre es in einem solchen Fall nicht ideal, wenn Ihr Arzt sofort Bescheid wüsste? Eine Herzrhythmusstörung tritt ein Ihr implantierter Defibrillator muss einen Stromstoß abgeben Die Batterie Ihres Herzschrittmachers geht langsam zur Neige Die isolierten Drähte des implantierten Geräts funktionieren nicht ordnungsgemäß Bei einem herkömmlichen Implantat erfährt Ihr Arzt von...

Warum brauche ich Home Monitoring? Home Monitoring — die Vorzüge In den meisten Fällen bestätigen diese Berichte dem Arzt nur, dass es Ihnen und Ihrem Gerät gut geht. Aber ist es nicht ein gutes Gefühl zu wissen, dass Home Monitoring Ihrem Arzt jeden Vorfall sofort mitteilt, und sei er auch noch so geringfügig? Home Monitoring überwacht Ihr Implantat ständig, automatisch und rund um die Uhr Home Monitoring informiert Ihren Arzt über mögliche Probleme mit Ihrem Herzen, Ihrem Gerät, oder in der Interaktion der beiden Arzt kann Home Monitoring auch dazu benutzen, Ihre medikamentöse Ihr Therapie...

Wie funktioniert Home Monitoring? Wenn Sie bald einen Herzschrittmacher, einen Defibrillator oder ein Gerät zur kardialen Resynchronisation von BIOTRONIK bekommen, dann gratulieren wir Ihnen ganz herzlich! Sie haben dann Zugang zum weltweit fortschrittlichsten System zur Kommunikation zwischen Gerät und Arzt. Und so funktioniert es: 1. Ihr BIOTRONIK-Gerät mit Home Monitoring verfügt über eine winzige, eingebaute Antenne. Das Gerät sendet in regelmäßigen Abständen Berichte über seine Funktion und die Vorgänge in Ihrem Herzen. In den allermeisten Fällen bestätigen diese Berichte nur, dass alles...

2. Der CardioMessenger ist das Gerät, das auf Ihrem Nachttisch steht (stationär), oder das Sie tagsüber bei sich tragen (mobil). Es empfängt die Meldungen, die Ihr Implantat nachts in regelmäßigen Abständen oder bei ungewöhnlichen Vorfällen sendet. 3. Der CardioMessenger empfängt diese Meldungen und leitet sie über das Telefonnetz an das Service Center bei BIOTRONIK weiter. (Falls Sie sich für den technischen Vorgang interessieren: Die Daten werden als verschlüsselte medizinische SMS übertragen und per GSM oder das normale Festnetz zu einem sicheren Rechenzentrum übertragen.) 4. Im Rechenzentrum...

Der direkte Draht zu Ihrem Arzt Ihr Arzt erhält die Home-Monitoring-Informationen in Form eines so genannten CardioReports, den er über eine sichere Webseite abrufen kann. Viele Ärzte richten ihr Home-Monitoring-System wie folgt ein: Die täglichen Berichte liefern Daten, aus denen sich detaillierte Berichte zur Funktion Ihres Herzens und des Implantats über einen längeren Zeitraum erstellen lassen. Ärzte bezeichnen diese Berichte als "Trenddaten". Trenddaten können zur Beurteilung Ihrer Fortschritte und in der Feinabstimmung Ihrer Therapie sehr nützlich sein. Sollte zu irgendeinem Zeitpunkt eine...