*mymedicalexpo

Kataloge
Chattanooga USA
2020 VitalStim® Plus

2020 VitalStim® Plus

1 / 44 SeitenDen vollständigen Katalog anzeigen

2020 VitalStim® Plus

Zusammenfassung des Produktkatalogs

Einleitung und Vorwort
Das Benutzerhandbuch des VitalStim® Plus-Elektrotherapiesystems richtet sich an Anwender, die das System zur Muskelrehabilitation und Behandlung von Dysphagie einsetzen. Es enthält wichtige Informationen zur Bedienung, Vorsichtsmaßnahmen und Instandhaltung des Geräts.

Indikationen und Kontraindikationen
Das System wird zur Muskelrehabilitation durch externe Stimulation der pharyngealen Muskeln eingesetzt. Es ist besonders für die Behandlung von Dysphagie geeignet, die nicht durch mechanische Ursachen bedingt ist. Kontraindikationen umfassen die Anwendung bei Krebsläsionen, über infizierten oder entzündeten Bereichen und bei Patienten mit Herzschrittmachern.

Gerätebeschreibung und Bedienoberfläche
Das VitalStim® Plus-System verfügt über eine symmetrische Biphasen-Rechteckwellenform und bietet sEMG-Biofeedback zur Muskel-Reedukation. Die Benutzeroberfläche ist intuitiv gestaltet und ermöglicht eine einfache Navigation durch verschiedene Behandlungsmodi.

Technische Daten und Sicherheitshinweise
Das Handbuch enthält detaillierte technische Spezifikationen und Sicherheitskennzeichnungen, die die Einhaltung höchster Standards für medizinische Geräte gewährleisten. Es wird betont, dass die Anwender die Symbole und Warnhinweise verstehen müssen, um das Gerät sicher zu bedienen.

Patientenvorbereitung und Elektrodenplatzierung
Die korrekte Platzierung der Elektroden ist entscheidend für die Wirksamkeit der Therapie. Das Handbuch bietet Anleitungen zur allgemeinen Elektrodenplatzierung und spezifische Hinweise für die Anwendung der VitalStim-Elektroden.

Wartung und Reinigung
Regelmäßige Reinigung und Kalibrierung des Systems sind notwendig, um die Funktionalität und Lebensdauer des Geräts zu gewährleisten. Das Handbuch gibt Anweisungen zur ordnungsgemäßen Wartung und Entsorgung des Systems.

Service- und Garantieinformationen
Informationen zu Garantie- und Reparaturleistungen sind enthalten, um sicherzustellen, dass Anwender im Falle von Problemen Unterstützung erhalten.

Hauptkomponenten und Funktionen
Das System umfasst ein 2-Kanal-EMG und ein 4-Kanal-Elektrotherapie-System mit Bluetooth-Verbindung. Die Bedienoberfläche enthält verschiedene Tasten zur Steuerung der Intensität und Modifikation der Einstellungen. Wichtige Komponenten sind Anschlusskabel in verschiedenen Farben für unterschiedliche Kanäle und eine Bediener-Fernschaltung.

Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Es wird betont, dass das Gerät nur unter Aufsicht eines qualifizierten medizinischen Fachpersonals verwendet werden sollte. Vorsicht ist geboten bei Patienten mit Herzproblemen, Epilepsie oder nach chirurgischen Eingriffen. Hautirritationen können durch elektrische Stimulation auftreten, und es wird empfohlen, alternative Elektrodenplatzierungen zu verwenden, um diese zu minimieren.

Allgemeine Warnungen
Das Gerät sollte nicht in der Nähe von HF-emittierenden Geräten betrieben werden, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Verwendung von nicht vom Hersteller empfohlenen Zubehörteilen die Sicherheit beeinträchtigen kann. Die Stimulation sollte nicht über geschwollenen oder infizierten Bereichen angewendet werden.

Empfohlene Betriebsbedingungen
Das Gerät sollte bei Temperaturen zwischen 5°C und 40°C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 15% bis 93% betrieben werden. Es ist wichtig, die Kabel und Stecker vor jeder Anwendung auf Beschädigungen zu überprüfen.

Installationsanweisungen
Für die Erstinbetriebnahme des VitalStim® Plus Elektrotherapiesystems müssen die Batterien korrekt eingelegt und das Gerät eingeschaltet werden. Danach kann die gewünschte Funktion im Startbildschirm ausgewählt werden.

Technische Daten
Das Gerät hat spezifische Abmessungen und Leistungsanforderungen, einschließlich einer Eingangsleistung von 6V und einer maximalen Ausgangsspannung von 70V. Es arbeitet kontinuierlich und ist stromgesteuert, was bedeutet, dass die Last zwischen 500 Ohm und 2,8 kOhm die Ausgangsmessungen nicht beeinflusst.

Betriebs- und Lagerbedingungen
Das Gerät funktioniert optimal bei Temperaturen zwischen 5°C und 40°C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 15% bis 93%. Für Lagerung sind Temperaturen von -25°C bis 70°C und eine maximale Luftfeuchtigkeit von 90% zulässig.

Wellenformen
Das Gerät verwendet symmetrische Biphasen-Wellenformen, die für Anwendungen mit hoher Intensität geeignet sind. Die sEMG-Funktion misst die Biofeedback-Aktivität von Muskeln.

Elektrodenplatzierung
Die Elektroden müssen auf sauberer Haut angebracht werden, um einen guten Kontakt zu gewährleisten. Die Platzierung sollte gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.

Patientenvorbereitung
Vor der Behandlung muss die Haut gründlich gereinigt werden, um eine gute Leitfähigkeit zu gewährleisten. Die Elektroden sollten nicht auf offener Haut angebracht werden.

Geräte-Benutzeroberfläche
Der Startbildschirm bietet Zugriff auf alle Systemmodalitäten und Funktionen. Benutzer können Einstellungen wie Helligkeit, Lautstärke und Sprache anpassen. Es gibt auch Optionen zur Wiederherstellung von Standardeinstellungen und zum Löschen von Patientendaten.

Hauptfunktionen

Elektrotherapie-Betrieb: Die Einrichtung und Bearbeitung der Wellenformen erfolgt einheitlich. Der Benutzer kann zwischen verschiedenen Modalitäten wählen und die Elektrodenplatzierung sowie Wellenformeinstellungen anpassen.
sEMG-Betrieb: Diese Modalität liest die sEMG-Biofeedback-Aktivität ab und zeichnet sie auf. Sie ist nützlich für das Muskel-Neutraining, indem Zielvorgaben eingestellt und der Fortschritt des Patienten überwacht werden.
sEMG+VMS-Betrieb: Kombiniert sEMG-Biofeedback mit getriggerter elektrischer Muskelstimulation. Die Stimulation wird durch die sEMG-Ablesung getriggert und kann an mehrere Kanäle abgegeben werden.

Prozeduren

Vorbereitung: Der Patient und das Therapiesystem müssen vorbereitet werden, einschließlich der Auswahl und Befestigung der Elektroden.
Therapieanpassung: Benutzer können benutzerdefinierte Protokolle erstellen und die Intensität während der Therapie anpassen.
Behandlungszusammenfassung: Nach Abschluss der Behandlung können die Daten gespeichert, wiederholt oder an einen PC exportiert werden.

Empfehlungen

Vermeiden Sie die Platzierung des Geräts in der Nähe von Funkübertragungsgeräten, um Störungen zu verhindern.
Verwenden Sie immer eine Referenzelektrode zusätzlich zu den aktiven Elektroden.

VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System: Zusammenfassung

1. Spezifikationen und Funktionen:

Das System bietet eine EMG-gesteuerte Elektrostimulation zur Muskelanspannung und -entspannung.
Patientendaten können auf einer Mikro-SD-Karte gespeichert und auf einem PC angezeigt werden.
Eine Ressourcenbibliothek mit Videos und Fotos unterstützt die visuelle Darstellung von Muskelgruppen und pathologischen Zuständen.

2. Bedienungsanleitung:

Der Behandlungszyklus umfasst Anspannen, Halten und Entspannen der Muskeln.
Behandlungszusammenfassungen können gespeichert oder exportiert werden.
Patientendaten sind über ein Symbol im Startbildschirm zugänglich.

3. Wartung und Reinigung:

Das System sollte mit einem fusselfreien Tuch und milder Seife gereinigt werden.
Der LCD-Bildschirm erfordert eine schonende Reinigung ohne abrasive Materialien.
Das Gerät benötigt keine Neukalibrierung oder regelmäßige Wartung.

4. Zubehör und Ersatzteile:

Verschiedene Elektrodenmodelle und Zubehörteile wie EMG-Referenzelektroden und Handschalter sind verfügbar.

5. Garantie und Service:

Das System hat eine zweijährige Garantie auf Material- und Herstellungsfehler.
Reparaturen müssen von autorisierten Technikern durchgeführt werden, um die Garantie nicht zu verlieren.

6. Kontaktinformationen:

Globale Kontaktinformationen für DJO Global sind für verschiedene Regionen verfügbar.

Garantiebedingungen: Die Garantie ersetzt alle anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, einschließlich der Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Zusicherungen außerhalb der Garantie sind ungültig.

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC): Das VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System erfüllt die EMC-Grenzwerte gemäß IEC 60601-1-2. Es wird empfohlen, die elektromagnetische Umgebung zu bewerten und Maßnahmen zur Reduzierung von Störungen zu ergreifen, wie z.B. die Nutzung von EMC-Fachleuten und die Schulung des Personals.

EMC-Richtlinien: Geräte sollten gemäß den EMC-Anweisungen installiert und betrieben werden. Maßnahmen zur Vermeidung von Störungen umfassen das Ausschalten störender Geräte, das Vergrößern der Abstände und die Verwendung technischer Lösungen wie Abschirmungen.

EMC-Tabellen: Die Tabellen geben Auskunft über die Konformität des Systems mit verschiedenen EMC-Standards, wie z.B. HF-Emissionen und Immunität gegen elektrostatische Entladungen. Es wird empfohlen, das System in einer typischen Geschäfts- oder Krankenhausumgebung zu betreiben.

FCC-Anforderungen: Das Gerät erfüllt die FCC-Vorschriften Teil 15 und darf keine schädlichen Störungen erzeugen. Es muss jedoch empfangene Störungen akzeptieren.

Katalogauszüge

VitalStim® Plus VierkanalElektrotherapiesystem Benutzerhandbuch Bedienungs- und Montageanleitung

Katalog auf Seite 1 öffnen

VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System

Katalog auf Seite 2 öffnen

VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System Dieses Handbuch wendet sich an Benutzer des VitalStim® Plus-Elektrotherapiesystems. Es enthält allgemeine Informationen zum Betrieb, zu Vorsichtsmaßnahmen und zur Instandhaltung. Um die Anwendung, Effizienz und Lebensdauer des Systems zu maximieren, lesen Sie bitte dieses Handbuch genau durch und machen Sie sich mit den Bedienungselementen sowie dem Zubehör vertraut, bevor Sie das System in Betrieb nehmen. Die Handlungsanweisungen in diesem Abschnitt und im gesamten Handbuch, werden durch spezifische Symbole angezeigt. Sie müssen diese Symbole und ihre Definitionen...

Katalog auf Seite 3 öffnen

VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System ALLGEMEINE TERMINOLOGIE Im Folgenden finden Sie Definitionen für die im gesamten vorliegenden Handbuch verwendete Terminologie. Machen Sie sich mit diesen Begriffen vertraut, um den Systembetrieb und die Steuerungsfunktionalität des VitalStim® PlusElektrotherapiesystems zu erleichtern. SYSTEMSOFTWARE-SYMBOLE Zurück-Pfeil/ Vorheriger Bildschirm Vorwärtspfeil / Nächster Bildschirm Parameter erhöhen/ reduzieren In einem Textfeld nach oben oder unten scrollen Beschreibung der Modalität Auswählen Benutzerdefinierte Protokolle Anatomische Bibliothek Batteriespannungsanzeige...

Katalog auf Seite 4 öffnen

VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System BESCHREIBUNG DER GERÄTEKENNZEICHNUNGEN Die Kennzeichnungen auf dem Gerät dienen zur Sicherstellung der Einhaltung der höchsten anwendbaren Standards für die Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit von medizinischen Geräten. Eine oder mehrere der folgenden Kennzeichnungen können auf Ihrem Gerät vorhanden sein: Siehe Bedienungsanleitungsbroschüre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neuromuskuläre Stimulation (STIM) und sEMG +Stimulation sollte nicht bei Patienten mit „Bedarfs-Schrittmachern“ angewendet werden . . . . . . . . ....

Katalog auf Seite 5 öffnen

VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System ELEKTROTHERAPIE, sEMG+VMS INDIKATIONEN Indikationen Bestimmungsmäßige Verwendung – Oberflächen-EMG Für VMS™ - VitalStim-Wellenformen und sEMG-getriggerte Stimulation. sEMG ist ein Oberflächen-Biofeedback zur Anwendung auf die Schluckmuskulatur des Gesichts und/oder vorderen Halsbereichs. Die bestimmungsgemäße Verwendung ist: • Muskel-Rehabilitation durch Anwendung von externer Stimulation auf die für die pharyngeale Kontraktion notwendigen Muskeln. Die bestimmungsgemäße Verwendung von sEMG ist Elektromyographie-Biofeedback für das Entspannungstraining und...

Katalog auf Seite 6 öffnen

VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen • Vorsicht ist bei Patienten mit Verdacht auf bzw. diagnostizierter Epilepsie geboten Vorsicht ist bei Patienten mit Verdacht auf bzw. diagnostizierten Herzproblemen geboten In folgenden Fällen ist ebenfalls mit Vorsicht vorzugehen: - Wenn nach akutem Traum oder Frakturen eine Blutungsneigung besteht - Nach kürzlich durchgeführten chirurgischen Interventionen, wenn die Muskelkontraktion den Heilprozess unterbrechen könnte - Über Hautbereichen, die keine normale Empfindung aufweisen • Bei einigen Patienten können infolge der...

Katalog auf Seite 7 öffnen

VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System PRODUKTBESCHREIBUNG Das VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System ist ein 2-Kanal-EMG- und 4-Kanal-Elektrotherapie-System, das bei der Behandlung von Patienten mit oral-pharyngealen Funktionsstörungen (Dysphagie) und Erkrankungen des Kopfs und Halses angewendet wird, mit einer BluetoothVerbindung an eine PC-Software. Für eine höchstmögliche Funktionalität und Lebensdauer des VitalStim® Plus-Elektrotherapie-Systems stellen Sie Folgendes sicher: • Bleiben Sie hinsichtlich der neuesten klinischen Entwicklungen auf dem Gebiet der Elektrotherapie, sEMG (Oberflächen-Elektromyographie),...

Katalog auf Seite 8 öffnen

VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System BEDIENEROBERFLÄCHE Bedienungselemente Frontseite Die Bedieneroberfläche des VitalStim® Plus-ElektrotherapieSystems enthält alle Funktionen und Bedienungselemente, die notwendig sind, damit der Bediener Zugang zu den Dienstprogrammen, Modalitäten und Parametern zur Modifikation und Systemeinstellung erhält. 1 1. Farbanzeige 2. ZURÜCK-Taste 3. HOME-Taste 4. Klinische Ressourcenbibliothek-Taste 11. Bediener-Fernschaltungsstecker 12. Kanal 2 Anschlusskabelstecker (sEMG oder STIM) 13. Kanal 1 Anschlusskabelstecker (sEMG oder STIM) 15. Verdeckte Taste 16. Batteriefach...

Katalog auf Seite 9 öffnen

VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System ALLGEMEINE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN • Sie müssen die Vorsichtsmaßnahmen und Bedienungsanweisungen lesen, verstehen und umsetzen. Machen Sie sich mit den Einschränkungen und Gefahren im Zusammenhang mit der Verwendung von elektrischer Stimulation vertraut. Beachten Sie die zur Warnung und für den Betrieb am Gerät angebrachten Aufkleber. • Vorsicht wird empfohlen, wenn nach akutem Trauma oder einer Fraktur eine Blutungsneigung besteht, nach kürzlich durchgeführten chirurgischen Eingriffen, wenn die Muskelkontraktion den Heilprozess unterbrechen...

Katalog auf Seite 10 öffnen

ALLGEMEINE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN VitalStim® Plus-Elektrotherapie-System • U.S.A. Gemäß dem US-Bundesgesetz dürfen diese Geräte nur an oder auf Bestellung eines Arztes oder staatlich anerkannten Therapeuten verkauft werden. Dieses Gerät sollte nur unter der fortlaufenden Aufsicht durch einen Arzt oder staatlich anerkannten Therapeuten angewendet werden. • Stellen Sie sicher, dass Sie alle Anweisungen für den Betrieb lesen, bevor Sie einen Patienten behandeln. • Es ist Vorsicht geboten, wenn diese Vorrichtung in der Nähe von anderen Geräten betrieben wird. Es könnten potenzielle...

Katalog auf Seite 11 öffnen

Alle Kataloge und technischen Broschüren von Chattanooga USA

Archivierte Kataloge

* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.

Liste der Marken