*mymedicalexpo

ENDO-TECHNIK Katalog

1 / 80 SeitenDen vollständigen Katalog anzeigen

ENDO-TECHNIK Katalog

Zusammenfassung des Produktkatalogs

Einleitung
Der Katalog von ENDO-TECHNIK GmbH aus dem Jahr 2017 bietet eine umfassende Produktpalette für die Endoskopie, einschließlich Transport, Reinigung, Desinfektion, Lagerung und Zubehör. Das Unternehmen positioniert sich als Lösungsanbieter, der moderne Technologien und umfassende Serviceleistungen bietet, um den Arbeitsablauf in Krankenhäusern und Praxen zu optimieren.

Produktübersicht

Biopsiezangen: Einmal-Biopsiezangen mit ergonomischem Einhandgriff, geeignet für Gastro- und Koloskopie, in verschiedenen Größen und Ausführungen erhältlich.
Reinigungsbürsten: Doppelreinigungsbürsten mit texturiertem Katheter und speziell geformten Nylon-Borsten zur effektiven Reinigung von Endoskopen.
Hochfrequenzkabel: Monopolare Hochfrequenzkabel in verschiedenen Längen, kompatibel mit Universalgriffen und spezifischen Geräten.

Reinigungs- und Desinfektionsverfahren
Die Produkte sind für die Sterilisation im Autoklaven geeignet, wobei bestimmte Temperatur- und Druckgrenzen nicht überschritten werden dürfen. Chemische Desinfektion ist ebenfalls möglich, und einige Produkte sind für die Reinigung im Ultraschallbad geeignet.

Bestellinformationen
Bestellungen können telefonisch, per Fax oder E-Mail aufgegeben werden. Der Katalog enthält detaillierte Bestellnummern und Produktbeschreibungen, um den Bestellprozess zu erleichtern.

Hochfrequenzkabel und Universalgriffe:
Das KAB-E00-300 ist ein 3 m langes monopolares Hochfrequenzkabel, das mit Olympus-Handgriffen und 5 mm Gerätebuchsen kompatibel ist. Es gibt zwei Universalgriffe: einen langen (GRI-A00-LANG) und einen kurzen (GRI-B00-KURZ), beide mit Luer-Lock-Anschluss und 4 mm Buchse.

Einmalschlingen:
Verschiedene Diathermieschlingen sind verfügbar, die sich in Größe und Länge unterscheiden. Sie sind mit einem ergonomischen Einhandgriff ausgestattet und steril verpackt.

ECO-LINE Einmal-Injektionsnadeln:
Diese Nadeln bieten eine einfache Handhabung, hohe Griffsicherheit und sind steril verpackt. Sie sind für den Einmalgebrauch bestimmt und bieten eine hohe Einstichqualität.

Automatisierte Aufbereitungssysteme:
Die WASH:MASTER Serie bietet ein Desinfektionssystem für Endoskope mit hoher Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Vorteile sind unter anderem die Standardisierung der Aufbereitung, geringerer Chemikalienverbrauch und automatische Dokumentation.

InstruPlus forte:
Ein Desinfektionsmittel mit hoher Materialverträglichkeit und niedrigen Anwendungskonzentrationen, geeignet für thermostabile und thermolabile Instrumente.

InstruZym:
Ein Enzymreiniger für die rückstandsfreie Reinigung von medizinischem Instrumentarium, der Biofilme verhindert und eine sichere Desinfektion ermöglicht.

DRY:MASTER System
Das DRY:MASTER System ist ein modulares System zur hygienisch sicheren Lagerung von flexiblen Endoskopen. Es gibt zwei Baureihen: eco und advanced. Die Schränke sind in verschiedenen Größen erhältlich und benötigen keinen externen medizinischen Luftanschluss. Sie sind mit elektronischer Dokumentation und Benutzerverwaltung ausgestattet.

SCOPE:CLEANER
Der SCOPE:CLEANER ist eine Spülpumpe für Endoskope verschiedener Hersteller. Er unterstützt die manuelle Aufbereitung und arbeitet mit Druckspülung, um Ablagerungen zu verhindern. Der SCOPE:CLEANER ist mit einer Drucküberwachung ausgestattet und benötigt nur geringe Wartung.

Zubehör und Ersatzteile
Es wird eine Vielzahl von Zubehör- und Ersatzteilen für die Reinigung und Desinfektion von Endoskopen angeboten, darunter Verbindungsschläuche, Ventilverschlusskappen und Filter. Diese sind speziell für verschiedene Endoskoptypen und -marken ausgelegt.

PRINT:MASTER
Der PRINT:MASTER ist ein Protokolldrucker zur Dokumentation des Reinigungs- und Desinfektionsvorgangs. Er ist kompatibel mit ENDO-TECHNIK Desinfektionsgeräten und kann an verschiedene Systeme angeschlossen werden.

Produktübersicht:

Reinigungspistolen-Sets: Verschiedene Modelle für Luft, VE-Wasser und Trinkwasser, autoklavierbar, mit unterschiedlichen Schlauchlängen und Anschlüssen. Wichtig ist der Einsatz eines Druckminderers bei Verwendung mit Druckluft oder Wasser.
LEAKAGE:MASTER: Elektronischer Dichtigkeitstester für flexible Endoskope, erkennt Mikroperforationen in weniger als zwei Minuten und bietet optische und akustische Warnsignale.
AIR:MASTER: Gerät zur Zwischen- und Abschlusstrocknung von Endoskopen mit Drucküberwachung und automatischer Abschaltung nach 20 Minuten.
SONIC:MASTER: Ultraschall-Reinigungsgeräte für medizinische Instrumente, mit Funktionen wie Sweep- und Degas-Funktion zur Optimierung der Reinigung.
SUCTION:MASTER: Absaugpumpen in verschiedenen Leistungsstufen (Mini, Midi, Maxi) mit wartungsfreiem Aggregat und dreifachem Überlaufschutz.
AQUA:MASTER: Gerät zum Spülen und Reinigen des Gastrointestinaltraktes, mit regelbarer Durchflussmenge und hygienischem Einmalschlauchsystem.

Technische Daten und Zubehör:

Alle Geräte sind mit spezifischen technischen Daten wie Netzspannung, Abmessungen und Gewicht ausgestattet.
Verschiedene Zubehörteile und Ersatzteile sind für die jeweiligen Geräte erhältlich, um deren Funktionalität zu erweitern oder zu erhalten.

Wichtige Hinweise:

Bei der Verwendung von Druckluftgeräten ist ein Druckminderer erforderlich.
Die Geräte sind für den Einsatz in medizinischen Einrichtungen konzipiert und bieten hohe Sicherheitsstandards.

Produktübersicht und Spezifikationen
Das Dokument bietet eine umfassende Übersicht über verschiedene medizinische Endoskopieprodukte und Zubehörteile von ENDO-TECHNIK. Es werden spezifische Produkte wie Biopsieventile, Videoendoskope, CO2-Insufflatoren und Zubehör für Endoskope beschrieben.

Biopsieventile
Es werden verschiedene Biopsieventile für unterschiedliche Endoskopmarken wie Olympus, Fujinon und Pentax vorgestellt. Diese sind als Einmalartikel konzipiert und teilweise mit Spülschläuchen ausgestattet.

Videoendoskopie
Die Videoendoskopieprodukte umfassen Videoprozessoren und Lichtquellen mit Funktionen wie automatischer Farbeinstellung, digitalem Zoom und Bild-in-Bild-Funktion. Die Lichtquellen verwenden Xenonlampen mit unterschiedlichen Leistungsstufen.

CO2-Insufflation
Der CO2-Insufflator ist für die Verwendung in der gastrointestinalen Endoskopie konzipiert und bietet Vorteile wie reduzierte Patientenbeschwerden und effiziente Gasnutzung. Verschiedene Sets und Zubehörteile sind verfügbar, um die Funktionalität zu erweitern.

Endoskopie-Zubehör
Das Zubehör umfasst Beißringe, Polypenfallen, Fremdkörperschutzkappen und Untersuchungshosen. Diese Produkte sind meist als Einmalartikel konzipiert.

Technische Daten
Die technischen Spezifikationen für den CO2-Insufflator umfassen Netzspannung, Leistungsaufnahme, Betriebsbedingungen und Insufflationsraten. Der Insufflator ist für medizinisch reines CO2-Gas ausgelegt.

Zusammenfassung
ENDO-TECHNIK bietet eine breite Palette an Endoskopieprodukten, die innovative Technologien mit Wirtschaftlichkeit verbinden. Die Produkte sind auf die Bedürfnisse von Krankenhäusern und Praxen zugeschnitten und bieten Lösungen für die Vorsorgediagnostik.

Hauptabschnitte:

Endoskop-Aufhängungen: Verschiedene Modelle für Olympus, Fuji und Pentax Endoskope, einschließlich spezieller Aufhängungen für Bronchoskope und Video-Endoskope. Edelstahlkonstruktionen mit Kantenschutz und Teleskop-Vollauszügen.
Endoskop-Aufbewahrungsschränke: Edelstahl- und Stahlschränke mit unterschiedlichen Aufhängungskapazitäten, Tropfschalen und Kassettenfiltern der Filterklasse F9. Maße und Spezifikationen für verschiedene Modelle.
Transportlösungen: SCOPE:PORTER und SCOPE:TRUCK Systeme für den sicheren Transport von Endoskopen, ausgestattet mit speziellen Wannen und Schutzfolien zur Unterscheidung von desinfizierten und kontaminierten Geräten.
Trenntransformatoren: Verschiedene Modelle mit unterschiedlichen Leistungsaufnahmen und Ausstattungen, geeignet für den Einsatz in medizinischen Einrichtungen.
Gerätewagen: Robuste und stabile Wagen für den medizinischen Bereich, mit individuell gestaltbaren Ablagen und hoher Belastbarkeit. Modelle mit elektrisch leitfähigen Rädern und optionalen Steckdosenleisten.

Wichtige Informationen:

Endoskop-Aufhängungen sind speziell für bestimmte Endoskoptypen und -serien konzipiert.
Aufbewahrungsschränke bieten Schutz durch Türdichtungen und Rückwandpolsterungen.
Transportlösungen sind auf die Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts abgestimmt.
Trenntransformatoren bieten Sicherheitsfunktionen wie Potentialausgleich und Feinsicherungen.
Gerätewagen sind modular aufgebaut und bieten Flexibilität in der Anwendung.

Hauptabschnitte:

Gerätewagen und Zubehör: Beschreibung verschiedener Gerätewagenmodelle wie der Typ „Wien“ und „London“ mit spezifischen Merkmalen wie Edelstahl-Ablagen, Schubladen mit Schloss und Zubehör wie Monitor-Dreh/Kippteller, Schwenkarme und Steckdosenleisten.
Endoskopiewagen und Zubehör: Details zu Endoskopiewagen Typ „Oslo“ mit Edelstahl-Ablagen und Schubladen sowie Zubehör wie Tastaturauszüge und Steckdosenleisten.
Schubladenwagen Typ „Bern“: Modelle mit unterschiedlichen Schubladenkonfigurationen und Edelstahl-Ablagen.
Endoskop-Haltestangen: Verstellbare Haltestangen für Endoskope mit verschiedenen Halterungen und Befestigungsoptionen.
Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen: Allgemeine Geschäftsbedingungen der Firma ENDO-TECHNIK Wolfgang Griesat GmbH, die sich auf Verträge mit Unternehmern beziehen, einschließlich Bestimmungen zu Angeboten, Vertragsabschlüssen und Lieferumfängen.

Wichtige Informationen:

Die Produkte sind speziell für den Einsatz in medizinischen Einrichtungen konzipiert und bieten Flexibilität durch modulares Zubehör.
Die Geschäftsbedingungen betonen die ausschließliche Gültigkeit der AVLB gegenüber Unternehmern und die Notwendigkeit schriftlicher Bestätigungen für Vertragsabschlüsse.

1. Allgemeine Bestimmungen: Der Verkäufer übernimmt kein Beschaffungsrisiko und ist nicht verpflichtet, einen Warenvorrat zu halten. Teillieferungen sind zulässig, wenn sie für den Käufer zumutbar sind. Kostenvoranschläge und Unterlagen bleiben Eigentum des Verkäufers und dürfen nicht ohne Zustimmung weitergegeben werden.

2. Preise: Die Preise verstehen sich ab Werk oder Lager zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. Fracht, Verpackung und Montage werden separat berechnet. Bei Kleinstaufträgen unter 50 Euro kann eine Bearbeitungsgebühr erhoben werden.

3. Zahlungsbedingungen: Zahlungen sind sofort fällig. Bei Neukunden oder Käufern im Ausland kann Vorkasse verlangt werden. Ein Zurückbehaltungsrecht des Käufers ist ausgeschlossen, es sei denn, es beruht auf demselben Vertragsverhältnis.

4. Warenrückgabe: Rückgaben sind nur mit schriftlicher Vereinbarung möglich und auf Kosten des Käufers. Beschädigte Waren werden nicht zurückgenommen. Eine Bearbeitungsgebühr von 10% des Verkaufspreises wird erhoben.

5. Eigentumsvorbehalt: Die Waren bleiben Eigentum des Verkäufers bis zur vollständigen Bezahlung. Der Käufer tritt Forderungen aus Weiterverkäufen an den Verkäufer ab.

6. Lieferung und Lieferverzug: Lieferzeiten sind unverbindlich, es sei denn, sie sind schriftlich vereinbart. Bei höherer Gewalt kann der Verkäufer die Lieferung verschieben oder vom Vertrag zurücktreten.

7. Gefahrübergang: Die Gefahr geht mit Übergabe an den Spediteur auf den Käufer über. Verzögert sich der Versand durch den Käufer, geht die Gefahr mit der Mitteilung der Versandbereitschaft über.

8. Mängelansprüche: Der Käufer muss die Ware unverzüglich prüfen und Mängel anzeigen. Die Nacherfüllung erfolgt nach Wahl des Verkäufers. Mängelansprüche verjähren innerhalb eines Jahres.

9. Haftung: Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vor. Die Haftung ist auf vorhersehbare Schäden beschränkt.

10. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Erfüllungsort ist der Sitz des Verkäufers. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Einleitung: Das Dokument behandelt verschiedene Aspekte der Endoskopie, einschließlich Transport, Reinigung, Desinfektion, Lagerung und Zubehör. Es wird darauf hingewiesen, dass die Angaben und Abbildungen dem Stand bei Drucklegung entsprechen, jedoch ohne Ankündigung geändert werden können.

Transport: Der sichere Transport von Endoskopen ist entscheidend, um Schäden zu vermeiden und die Funktionalität zu gewährleisten. Es werden spezielle Transportbehälter empfohlen, die stoßfest und hygienisch sind.

Reinigung: Eine gründliche Reinigung der Endoskope ist unerlässlich, um Kreuzkontaminationen zu verhindern. Es werden standardisierte Verfahren und geeignete Reinigungsmittel beschrieben, die effektiv gegen organische Rückstände sind.

Desinfektion: Nach der Reinigung folgt die Desinfektion, um alle pathogenen Mikroorganismen abzutöten. Die Verwendung von validierten Desinfektionsmitteln und die Einhaltung der Einwirkzeiten sind entscheidend.

Lagerung: Die richtige Lagerung der Endoskope verlängert deren Lebensdauer und Funktionalität. Es wird empfohlen, Endoskope in speziellen Schränken zu lagern, die eine kontrollierte Umgebung bieten.

Zubehör: Verschiedene Zubehörteile unterstützen die Endoskopie, darunter Adapter, Reinigungsbürsten und Schutzkappen. Die Auswahl des richtigen Zubehörs kann die Effizienz und Sicherheit der Endoskopie verbessern.

Katalogauszüge

TCDS eNDOSCOPY TRANSPORT CLEANING DISINFECTION STORING ENDD-TECHNIK Your DnE-stap Endo-5hop

Katalog auf Seite 1 öffnen

ENDO-TECHNIK Vom Produkt- zum Lösungsanbieter Flexibles Zubehör Elektrisches Zubehör / Krankenhaus- und Praxisausstattung Endoskopie Zubehör / Krankenhaus- und Praxisausstattung e NDOSCOPY TRANSPORT CLEANING DISINFECTION STORAGE

Katalog auf Seite 2 öffnen

ENDO-TECHNIK GmbH Sehr geehrte Damen und Herren, neben den Endoskopien in Gastroenterologischen Zentren, macht vor allem auch ein moderner Dienstleistungsservice den Erfolg eines Krankenhauses oder einer Praxis aus. Dazu zählen eine schnelle und kompetente Unterstützung im Arbeitsalltag und effiziente Lösungen in Zeiten stagnierender Budgets und steigender Kosten. Zunehmend werden aufeinander abgestimmte Systeme und prozessorientierte Produktlösungen benötigt. ENDO-TECHNIK wird dieser Entwicklung gerecht und macht für Sie den Schritt vom Produkt- zum Lösungsanbieter. Als Lösungsanbieter liefert...

Katalog auf Seite 3 öffnen

Flexibles Zubehör Elektrisches Zubehör / Krankenhaus- und Praxisausstattung Endoskopie Zubehör / Krankenhaus- und Praxisausstattung

Katalog auf Seite 4 öffnen

Artikel-und Farb-Codierung ab Seite Biopsie Zangen Reinigungsbürsten Universalgriffe Einmalschlingen Injektionsnadeln WASH:MASTER Endoskop-Aufbereitungssysteme & Zubehör Reinigungs- und Desinfektionsmittel DRY:MASTER SCOPE:CLEANER SCOPE-Tisch / Wandmodell / SCOPE-Desinfektionswagen PRINT:MASTER Drucker SCOPE:CLEANER Adapter Pistolen-Set für Luft Reinigungspistole-Set für Wasser LEAKAGE:MASTER Dichtigkeitstester AIR:MASTER Kompressor SONIC:MASTER Ultraschall-Reinigungsgeräte und Reinigungskonzentrat SUCTION:MASTER Absaugpumpen AQUA:MASTER BPV/Biopsieventile, AQUA:MASTER Zubehör Endoskope und...

Katalog auf Seite 5 öffnen

Zentrale: Fax: Fax: Bei allen Fragen rund um unsere Produkte stehen Ihnen unsere kompetenten Vertriebsmitarbeiter auch telefonisch zur Verfügung Deutschland: 7:30 - 16:15 Uhr (E-Mail: [email protected] außerhalb unserer Geschäftszeiten) Bei allen technischen Fragen rund um unsere Produkte stehen Ihnen unsere kompetenten Servicemitarbeiter auch telefonisch zur Verfügung Deutschland: 7:30 - 16:15 Uhr (E-Mail: [email protected] außerhalb unserer Geschäftszeiten) Rufen Sie uns an. Wir helfen Ihnen gerne weiter! ENDO-TECHNIK W.Griesat GmbH Heiligenstock 32 42697 Solingen

Katalog auf Seite 6 öffnen

Flexibles Zubehör

Katalog auf Seite 7 öffnen

Einmal BiopsiezangenStandard oder beschichtet Eigenschaften/Vorteile » Ergonomischer adaptierter Einhandgriff » Universell einsetzbar für Gastro- und Koloskopie » Führungsstabiler Metallspiralmantel » Hohe Griffsicherheit des Zangenmauls durch Flachscharniere » Steril verpackt in einer Peel-Packung » Ein solider Griff unterstreicht die Wertigkeit und Zuverlässigkeit des Produkts » Ein beweglicher Daumenring unterstützt die Platzierung der Zange bei schwierigen Manövern » Die Fingerspule hat ein ausgeprägteres Profil und läßt sich mit nassen Operationshandschuhen besser kontrollieren » Ein Knickschutz...

Katalog auf Seite 8 öffnen

Desinfektion und Reinigung Diese Artikel sind im Katalog mit Beim Autoklavieren darf die maximale Dauer von 5 Minuten bei einem Luftdruck von 3 Atm. 134 Grad Celsius oder 20 Minuten bei 1 Atm. 121 Grad Celsius nicht überschritten werden. Diese Artikel können auch chemisch mit Desinfektionsmittel desinfiziert werden. Des Weiteren können alle Produkte die mit I gekennzeichnet sind, bedenkenlos in jedem Ultraschallbad gereinigt werden. gekennzeichnet sind, sind nur für den „Einmalgebrauch" geeignet. Einmal-PE-Zangen mit oder ohne Dorn 2,3 mm Bestell-Nr: PE1-OVCO-22-180-EIN PE1-OVCO-22-230-EIN PE2-OVCO-22-180-EIN PE2-OVCO-22-230-EIN...

Katalog auf Seite 9 öffnen

PE-Zangen: Ovale Löffel mit Fenster - ohne Dorn Bestell-Nr: PE1-OVAL-10-100 PE1-OVAL-10-120 PE1-OVAL-10-160 PE1-OVAL-10-220 PE1-OVAL-15-100 PE1-OVAL-15-160 PE1-OVAL-18-100 PE1-OVAL-18-160 PE1-OVAL-18-180 PE1-OVAL-18-220 PE1-OVAL-22-100 PE1-OVAL-22-160 PE1-OVAL-22-180 PE1-OVAL-22-220 PE1-OVAL-24-160 PE1-OVAL-24-180 PE1-OVAL-24-220 PE1-OVAL-26-160 PE1-OVAL-26-180 PE1-OVAL-26-220 PE1-OVAL-30-160 PE1-OVAL-30-180 PE1-OVAL-30-220 Bezeichnung PE-Zange ovale PE-Zange ovale PE-Zange ovale PE-Zange ovale PE-Zange ovale PE-Zange ovale PE-Zange ovale PE-Zange ovale PE-Zange ovale PE-Zange ovale PE-Zange...

Katalog auf Seite 10 öffnen

Doppelreinigungsbürste Zur einzigartigen Produktpalette von ENDO-TECHNIK zählen verschiedene Bürsten für den Arbeitskanal und zwei Arten von verbesserten doppelendigen Reinigungsbürsten. Die aktuelle Berichterstattung über Fälle von Kreuzkontamination verdeutlicht die Notwendigkeit, beim Einsatz von Reinigungswerkzeugen ganz sicher zu gehen und jedes Risiko für den Patienten im Zusammenhang mit unvorschriftsmäßig wiederaufbereiteten Endoskopen auszuschalten. Produkteigenschaften wie texturierte Katheter mit hoher Griffsicherheit, speziell geformte Nylon-Borsten und sanft gerundete Bürstenspitzen...

Katalog auf Seite 11 öffnen

Doppelreinigungsbürsten Durch die Bürsten an beiden Enden können mit der vorderen Bürste Gewebereste aus dem Biopsiekanal geschoben und noch verbleibende Verunreinigungen mit der hinteren Bürste heraustransportiert werden: doppelte Reinigungsleistung in der Hälfte der Zeit. Ein Muss für stark beanspruchte Endoskopie-Abteilungen, die maximale Ergebnisse fordern, aber keine Zeit für den Einsatz einzelner Bürsten haben. » Zwei Bürsten reinigen den Arbeitskanal in der Hälfte der Zeit » Texturierter, griffsicherer Katheter für die sichere Handhabung mit feuchten Handschuhen » Weiche, speziell geformte...

Katalog auf Seite 12 öffnen

Einmal-Ventil-Reinigungsbürste Bestell-Nr: Bezeichnung Reinigungsbürsten, Bürste 3 mm Bestell-Nr: REI-E03-18-100 REI-E03-18-180 Bezeichnung Für Biopsiekanal 2,0 mm Reinigungsbürste Bürste 3 mm Reinigungsbürste Bürste 3 mm Reinigungsbürsten, Bürste 5 mm Bestell-Nr: Bezeichnung Für Biopsiekanal ab 2,6 mm Reinigungsbürste Bürste 5 mm Reinigungsbürste Bürste 5 mm Reinigungsbürste Bürste 5 mm Reinigungsbürsten, Bürste 7 mm Bestell-Nr: REI-E07-23-100 REI-E07-23-180 REI-E07-23-220 Bezeichnung Für Biopsiekanal ab 3,2 mm Reinigungsbürste Bürste 7 mm Reinigungsbürste Bürste 7 mm Reinigungsbürste Bürste...

Katalog auf Seite 13 öffnen

Alle Kataloge und technischen Broschüren von Creo Medical GmbH - Endo-Technik

Albyn Medical Products
17 Seiten

* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.

Liste der Marken