Technische Produktübersicht 2025 Entdecken Sie in diesem Katalog eine kompakte Übersicht unserer aktuellen technischen Produkte. Die Derungs Licht AG präsentiert Lösungen für verschiedenste Anforderungen – innovativ, effizient und auf dem neuesten Stand der Technik. Sprache Deutsch www.derungs.swis

Operationsleuchten • TRIANGO 130 C Duo • TRIANGO 130 C • TRIANGO 130 W • TRIANGO 130 F • TRIANGO 100 C Duo • TRIANGO 100 C • TRIANGO 100 W • TRIANGO 100 F • TRIANGO 100 F BATTERY • TRIANGO 80-1 C • TRIANGO 80-1 W • TRIANGO 80-1 F • TRIANGO 80-1 F BATTERY • TRIANGO 60-1 C • TRIANGO 60-1 W • TRIANGO 60-1 F • TRIANGO 60-1 F BATTERY Untersuchungsleuchten • VISIANO 20-2 C T1 • VISIANO 20-2 P TX • VISIANO 10-1 P S10 • HALUX N50-3 P FX • HALUX N50-1 P FX • HALUX N50-3 P SX • HALUX N50-1 P SX • HALUX N30-1 P F1 • HALUX N30-1 P SGV Gyn • HALUX N30-1 P SG • HALUX N30-1 P S • HALUX N30-1 F • HALUX...

TRIANGO 130 C Duo TECHNISCHE DATEN Elektronischer Konverter GEWICHT (NETTO) EINGANGS NENNSPANNUNG Feder (Gewichtsausgleich) nach IEC 60529 IP 20 Leuchtenkopf IP 43 (horizontale Lage) sterilisierbarer Handgri昀昀, hochwertiges Armsystem, 4-stu昀椀g dimmbar (100% / 80% / 60% / 40%) *, fokussierbar, farbveränderbar Deckenbefestigung, Deckenrohr bei Montage ablängbar (Länge: 25-120 cm) Sterilisierbarer Handgri昀昀, Handgri昀昀überzug, Zwischendeckenadapter TECHNISCHE ZEICHNUNG Gültig für Triango 130 mit 昀椀xem Beleuchtungsfeld / pro Leucht

TRIANGO 130 C TECHNISCHE DATEN Elektronischer Konverter GEWICHT (NETTO) EINGANGS NENNSPANNUNG Feder (Gewichtsausgleich) nach IEC 60529 IP 20 Leuchtenkopf IP 43 (horizontale Lage) sterilisierbarer Handgri昀昀, hochwertiges Armsystem, 4-stu昀椀g dimmbar (100% / 80% / 60% / 40%) *, fokussierbar, farbveränderbar Deckenbefestigung, Deckenrohr bei Montage ablängbar (Länge: 25-120 cm) Sterilisierbarer Handgri昀昀, Handgri昀昀überzug, Zwischendeckenadapter TECHNISCHE ZEICHNUNG Gültig für Triango 130 mit 昀椀xem Beleuchtungs

TRIANGO 130 W TECHNISCHE DATEN Elektronischer Konverter GEWICHT (NETTO) EINGANGS NENNSPANNUNG Feder (Gewichtsausgleich) nach IEC 60529 IP 20 Leuchtenkopf IP 43 (horizontale Lage) sterilisierbarer Handgri昀昀, hochwertiges Armsystem, 4-stu昀椀g dimmbar (100% / 80% / 60% / 40%) *, fokussierbar, farbveränderbar Sterilisierbarer Handgri昀昀, Handgri昀昀überzug TECHNISCHE ZEICHNUNG Gültig für Triango 130 mit 昀椀xem Beleuchtungsfe

TRIANGO 130 F TECHNISCHE DATEN Elektronischer Konverter GEWICHT (NETTO) EINGANGS NENNSPANNUNG Feder (Gewichtsausgleich) nach IEC 60529 IP 20 Leuchtenkopf IP 43 (horizontale Lage) sterilisierbarer Handgri昀昀, hochwertiges Armsystem, 4-stu昀椀g dimmbar (100% / 80% / 60% / 40%) *, fokussierbar, farbveränderbar Sterilisierbarer Handgri昀昀, Handgri昀昀überzug TECHNISCHE ZEICHNUNG Gültig für Triango 130 mit 昀椀xem Beleuchtungsfe

TRIANGO 100 C Duo TECHNISCHE DATEN Elektronischer Konverter GEWICHT (NETTO) EINGANGS NENNSPANNUNG Feder (Gewichtsausgleich) nach IEC 60529 IP 20 Leuchtenkopf IP 43 (horizontale Lage) Diamantoptik, sterilisierbarer Handgri昀昀, hochwertiges Armsystem, 4-stu昀椀g dimmbar (100% / 80% / 60% / 40%) * Deckenbefestigung, Deckenrohr bei Montage ablängbar (Länge: 25-120 cm) Sterilisierbarer Handgri昀昀, Handgri昀昀überzug, Zwischendeckenadapter TRIANGO 100-1 C Duo TRIANGO Fokus 100-3 C Duo TECHNISCHE ZEICHNUNG Gültig für Triango 100 mit 昀椀xem Beleuchtungsfeld / pro

TRIANGO 100 C TECHNISCHE DATEN Elektronischer Konverter GEWICHT (NETTO) EINGANGS NENNSPANNUNG Feder (Gewichtsausgleich) nach IEC 60529 IP 20 Leuchtenkopf IP 43 (horizontale Lage) Diamantoptik, sterilisierbarer Handgri昀昀, hochwertiges Armsystem, 4-stu昀椀g dimmbar (100% / 80% / 60% / 40%) * Deckenbefestigung, Deckenrohr bei Montage ablängbar (Länge: 25-120 cm) Sterilisierbarer Handgri昀昀, Handgri昀昀überzug, Zwischendeckenadapter Endo Modus TECHNISCHE ZEICHNUNG Gültig für Triango 100 mit 昀椀xem Beleuc

TRIANGO 100 W TECHNISCHE DATEN Elektronischer Konverter GEWICHT (NETTO) EINGANGS NENNSPANNUNG Feder (Gewichtsausgleich) nach IEC 60529 IP 20 Leuchtenkopf IP 43 (horizontale Lage) Diamantoptik, sterilisierbarer Handgri昀昀, hochwertiges Armsystem, 4-stu昀椀g dimmbar (100% / 80% / 60% / 40%) * Sterilisierbarer Handgri昀昀, Handgri昀昀überzug TRIANGO Fokus 100-3 W TRIANGO Endo 100-1 W Endo Modus TECHNISCHE ZEICHNUNG Gültig für Triango 100 mit 昀椀xem Beleucht

TRIANGO 100 F TECHNISCHE DATEN Elektronischer Konverter GEWICHT (NETTO) EINGANGS NENNSPANNUNG Feder (Gewichtsausgleich) nach IEC 60529 IP 20 Leuchtenkopf IP 43 (horizontale Lage) Diamantoptik, sterilisierbarer Handgri昀昀, hochwertiges Armsystem, 4-stu昀椀g dimmbar (100% / 80% / 60% / 40%) * Sterilisierbarer Handgri昀昀, Handgri昀昀überzug Beleuchtungsfeld / 1.0 m Endo Modus TECHNISCHE ZEICHNUNG Gültig für Triango 100 mit 昀椀xem Beleucht

TRIANGO 100 F BATTERY TECHNISCHE DATEN Elektronischer Konverter GEWICHT (NETTO) EINGANGS NENNSPANNUNG Feder (Gewichtsausgleich) nach IEC 60529 IP 20 Leuchtenkopf IP 43 (horizontale Lage) Diamantoptik, sterilisierbarer Handgri昀昀, BATTERY - UPSmed Pack, hochwertiges Armsystem, 4-stu昀椀g dimmbar (100% / 80% / 60% / 40%) * Sterilisierbarer Handgri昀昀, Handgri昀昀überzug NP17-12I Industrial VRLA Battery TRIANGO Fokus 100-3 F BATTERY TECHNISCHE ZEICHNUNG Gültig für Triango 100 mit 昀椀xem Beleucht

TRIANGO 80 C TECHNISCHE DATEN Elektronischer Konverter GEWICHT (NETTO) EINGANGS NENNSPANNUNG Feder (Gewichtsausgleich) nach IEC 60529 IP 20 Leuchtenkopf IP 43 (horizontale Lage) Stufenlos dimmbar (40-100%) *, sterilisierbarer Handgri昀昀 Deckenbefestigung, Deckenrohr bei Montage ablängbar (Länge: 25-120 cm) Sterilisierbarer Handgri昀昀, Handgri昀昀überzug, Zwischendeckenadapter TECHNISCHE ZEICHNUNG

TRIANGO 80 W TECHNISCHE DATEN Elektronischer Konverter GEWICHT (NETTO) EINGANGS NENNSPANNUNG Feder (Gewichtsausgleich) nach IEC 60529 IP 20 Leuchtenkopf IP 43 (horizontale Lage) Stufenlos dimmbar (40-100%) *, sterilisierbarer Handgri昀昀 Sterilisierbarer Handgri昀昀, Handgri昀昀überzug TECHNISCHE ZEICHNUNG