OP_medinCNOmini_3080_DE_Rev03
60Seiten

A Hamilton Medical Company Bedienungsanleitung medinCNO®m/„/

Die medinCNO®mini enthält Batterien und elektrische Bauteile. Daher kann sie nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern muss entsprechend der lokalen Regelungen getrennt gesammelt und recycelt werden. (WEEE) 0483 Classification (according to COUNCIL DIRECTIVE 93/42/EEC Annex IX): IIb medin Medical Innovations GmbH Adam-Geisler-Str. 1 – 82140 Olching – Germany +49 8142-44846-0 – www.medingmbh.com – info@medingmbh.com Made in Germany medin Medical Innovations GmbH Adam-Geisler-Str. 1 D-82140 Olching

medin Medical Innovations GmbH ® +49 8142 448 460 OP_medinCNOmini DE Adam-Geisler-Str. 1 info@medingmbh.com Rev 03 Stand 28.08.2017

A Hamilton Medical Company medin Medical Innovations GmbH ® +49 8142 448 460 OP_medinCNOmini DE Adam-Geisler-Str. 1 info@medingmbh.com Rev 03 Stand 28.08.2017

A Hamilton Medical Company 1 Einführung 1.1 Über die Gebrauchsanweisung Diese Gebrauchsanweisung enthält Informationen zur Inbetriebnahme, zum Betrieb und zur Wartung der medinCNü’m/n/ (CNOmini). Außerdem enthält sie Sicherheitsinformationen, beschreibt die Gerätefunktionen und gibt einen Überblick über das nötige Zubehör. Eine genaue Kenntnis der in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Informationen und Warnungen ist Grundvoraussetzung für einen sicheren Betrieb der medinCNü’m/ni. Trotzdem ist sie kein Ersatz für eine Schulung. Die enthaltenen Hinweise und Warnungen sind wie folgt...

A Hamilton Medical Company 2.1 Zweckbestimmung Der CPAP Treiber medinCNO’m/'n/ wird in Kombination mit dem nCPAP Generator Medijet’ zur CPAP Therapie oder einer geeignete Nasenbrille zur Therapie von Frühgeborenen und Neugeborenen verwendet. Die Verwendung der medinCNO’m/n/' erfolgt unter Aufsicht von fachkundigem und dafür geschultem Personal in einem klinischen Umfeld bei gleichzeitiger Überwachung der Sauerstoffsättigung des Patienten. Warnung: - Die medinCNO’m/n/' ist nur für den klinischen Gebrauch bestimmt. - Die medinCNO’m/n/' darf nur bei gleichzeitiger Überwachung der...

A Hamilton Medical Company 2.5 Technische Funktionsbeschreibung 2.5.1 Funktionsprinzip Die medinCNO*m/n/' ist ein CPAP Treiber, welcher in Kombination mit dem nCPAP Generator Medijet* zur CPAP Therapie oder einer geeigneten Nasenbrille im High Flow Modus verwendet werden kann. In diesem CPAP System ist die Aufgabe der medinCNO’m/n/, den nötigen, eventuell mit Sauerstoff angereicherten, Treibflow zur Verfügung zu stellen, welcher über die Patientenschläuche an den nCPAP Generator Medijet* geliefert und dort in einen CPAP Druck umgewandelt wird oder an die Nasenbrille im High Flow Modus...

A Hamilton Medical Company Luftfeuchtigkeit (0/1013) Sauerstoffkonzentration: Einstellbereich: 21% bis 100% (im Flowarbeitsbereich) Messbereich: 21% bis 100% Genauigkeit ± 3% (Vol.) Messsensor MLF - 16 oder OOM 102 Druckmessung: Messbereich 0 mbar bis 15 mbar - Druckgraph Genauigkeit ±1,3 mbar Überprüfung: Redundante Messung durch 2 Sensoren Push (Inspirationsupport durch die Einstellbereich medinCNOmini) zusätzlicher Flow während des Inspirationspushes: Min: 0l/min Max: 17,5l/min minus eingestellter Grundflow Dauer 200 ms bis 2 Sekunden Genauigkeit ± 1l/min (falls der Gesamtflow =...

medfn A Hamilton Medical Company • Reparaturen und ein Austausch von Teilen dürfen nur von dafür geschultem und fachkundigem Servicepersonal ausgeführt werden und nur entsprechend der Anweisungen im Maintenance Manual und unter Einhaltung der Warnungen dort und in dieser Gebrauchsanweisung. • Die medinCNO®m/n/ und ihr Netzteil sind nicht für den Gebrauch in der direkten Patientenumgebung geeignet. Nur die verwendeten Patientenschläuche, der Medijet® und die Masken sowie Prongs oder eine geeignete Nasenbrille werden in der direkten Patientenumgebung genutzt. medin Medical Innovations GmbH...

A Hamilton Medical Company 3 Installation der medinCNO®mini - Voraussetzungen Vor der Inbetriebnahme muss die medinCNO’m/'n/' fest montiert werden. Dabei müssen folgende Bedingungen beachtet werden: 3.1 Montage Abbildung 1: a) Befestigungsklammern der medinCNO'm/n/ b) Lüftungsschlitze; c) Überdruckventil; d) Rändelschrauben Die medinCNO’m/n/' muss vor der Inbetriebnahme immer fest montiert werden. Dazu werden die zwei Halteklammern an ihrer Rückseite (Abbildung 1-a) in eine Standardschiene (Querschnitt: 10 x 25 mm) eingehängt und die Klammern anschließend durch die Rändelschrauben...

medfn A Hamilton Medical Company 3.2 Elektrische Versorgung 3.2.1 Netzbetrieb Das Netzteil (REF 39-113) der medinCNO’m/'n/' darf nur an einen Stromanschluss mit diesen Eigenschaften angeschlossen werden: • Spannung: 100 - 240V~ (Wechselspannung) • Frequenz: 50 - 60Hz • Stromstärke: mindestens 1,1A Das Netzteil der medinCNO’m/n/ enthält zum Anschluss am Stromnetz eine C8 Buchse. Die Netzleitung zwischen dem Netzteil der medinCNO’m/'n/' und dem Stromnetz muss deshalb diese Voraussetzungen erfüllen: • Versorgungsseitig: länderspezifischer Stecker • Geräteseitig: Stecker C7 nach EN60320 •...

medrn A Hamilton Medical Company CPAP a Abbildung 2: Anzeige des Akkuladestands links oben im Bildschirm Der Ladezustand der internen Batterie wird links oben im Bildschirm der medinCNO®m/'n/' angezeigt (Abbildung 2). Eine volle Batterie wird durch ein Symbol mit fünf Balken dargestellt. Sobald nur noch zwei Balken verbleiben, wird das Batteriesymbol in rot dargestellt und die medinCNO®m/'n/' sollte demnächst ans Versorgungsnetzt angeschlossen werden. Sobald nur noch ein Balken vorhanden ist, wird der Batteriealarm ausgelöst. Achtung: Die medinCNO®m/n/' löst im Batteriebetrieb bei niedriger...