Patientenbroschüre
2Seiten

Häufig gestellte Fragen Das Nevro Senza™ ist ein Rückenmarkstimulationssystem (Spinal Cord Stimulation, SCS) der nächsten Generation. In klinischen Studien wurde nachgewiesen, dass das SCS-System von Nevro eine Reihe bedeutender Vorteile bietet.2 Kann die Testphase rückgängig gemacht werden? Ja. Die Elektroden lassen sich problemlos entfernen. • esentliche Linderung schwer behandelbarer W Schmerzen, so u. a. heftige Rückenschmerzen. • chmerzlinderung ohne Parästhesie: S Parästhesie ist ein Kribbelgefühl, das herkömmliche SCS-Systeme zur Schmerzlinderung erzeugen. Die meisten Patienten empfinden das • erbesserter Schlaf durch Behandlung mit dem V Nevro-System. Das SCS-System von Nevro erzielt bei Patienten in der Regel eine wesentliche Schmerzlinderung durch Stimulation ohne Kribbelgefühl (Parästhesie).2 Wie lange dauert es, bis man sich von der Operation erholt hat? Wie bei jedem chirurgischen Eingriff wird es an der Operationsstelle eine gewisse Druckempfindlichkeit geben, bis die Haut ganz verheilt ist. Das kann mehrere Tage dauern. chronischer Schmerzen Werde ich durch die Behandlung völlig schmerzfrei? Der Grad der Schmerzlinderung kann individuell unterschiedlich ausfallen. Während der Probezeit kann sich der Patient ein Urteil über die Behandlung bilden. Welche Risiken sind mit dem Verfahren verbunden? Alle SCS-Systeme, also auch das SCS-System von Nevro, sind mit ähnlichen Risiken verbunden, so u. a. Infektion, Schwellung, Blutung und Fehlfunktion des Produkts. Kann ich mit einem SCS-System reisen? Reisen ist für SCS-Patienten kein Problem. Patienten, die durch eine Sicherheitskontrollvorrichtung gehen müssen (z. B. am Flughafen) sollten sich vorher als Implantatträger beim Sicherheitspersonal melden, damit sie die Vorrichtung umgehen können. Bitten Sie Ihren Arzt um nähere Einzelheiten. Fachliteratur: 1. ameron T. Safety and efficacy of spinal cord stimulation for the C treatment of chronic pain: A 20-year literature review. J Neurosurg 2004; 100:S254-S67. 2. met I, Van Buyten JP, Al-Kaisy A. European Prospective Study S with the Nevro Implantable System. Presentation at North American Neuromodulation Society 2010 Meeting. Indikationen: Das Rückenmarkstimulationssystem von Nevro ist zur Behandlungsunterstützung bei chronischen, mit üblichen Mitteln nicht behandelbaren (therapierefraktären) Schmerzen im Rumpf und/oder in den Gliedmaßen vorgesehen. Dies umfasst unilaterale und bilaterale Schmerzen, die mit Folgendem verbunden sind: Postdisektomie-Syndrom (Englisch: Failed Back Surgery Syndrome), therapierefraktäre Kreuzschmerzen, Beinschmerzen. Kontraindikationen: Das Rückenmarkstimulationssystem von Nevro sollte nicht verwendet werden, wenn Sie nicht in der Lage sind, das Rückenmarkstimulationssystem zu bedienen; wenn chirurgische Eingriffe für Sie zu riskant sind. Warnhinweise, Vorsichtsmaßnahmen und Nebenwirkungen: Lesen Sie vor dem Gebrauch das Patientenhandbuch und wenden Sie sich an Ihren Arzt. Für Europa, Australien und Asien Nevro Corporation 4040 Campbell Avenue, Suite 210 Menlo Park, CA 94025, USA www.nevro.com © Nevro Corp. 2011. Alle Rechte vorbehalten.

Das Rückenmarkstimulationssystem im Überblick Die wichtigsten Bestandteile eines wiederaufladbaren Systems sind Elektroden, ein wiederaufladbarer Impulsgenerator, eine Fernbedienung für den Patienten sowie ein mobiles Ladegerät. • ei den Elektroden handelt es sich um B dünne Elektrode, die präzise Impulse vom Impulsgenerator zum Rückenmark übertragen. Chronische Schmerzen Schmerzen, die über einen langen Zeitraum anhalten und auch dann nicht aufhören, wenn der Heilungsprozess abgeschlossen ist oder kein Schmerzreiz mehr vorliegt, bezeichnet man als chronische Schmerzen. In der Hoffnung auf...