Neue MaBstabe in der Single-Port Chirurgie KeyPort macht mehr aus Single-Port Richard Wolf setzt einen neuen Standard. Sowohl von technischer als auch von ökono- mischer Seite eroffnet das innovative Kom- plettsystem groSartige Perspektiven. Dazu bietet es dem Anwender entscheidende Vor- teile wie Wiederverwendbarkeit auSerge- wöhnliche chirurgische Freiheitsgrade, einen modularen Aufbau und universell einsetzbare Freiheit in Ihrer Hand Durch den wiederverwendbaren Charakter des KeyPort-Systems entfallen Diskussionen urn zusatzliche Kosten. Die innovative Single- Port Technik kann nun auch bei...

Laparoskopie Neue Perspektiven – grenzenlose Freiheit - die neuen DuoRotate und InLine Instrumente Einfachste Organbergung mit dem KeyPort 3

Der Schlüssel zum Erfolg liegt im Detai Das KeyPort-System eröffnet finanzielle Spielraume. Durch die intelligente Konstruk- tion ist der KeyPort mit all seinen Kompo- nenten perfekt aufbereitbar. Dadurch werden im Vergleich zum Einmalprodukt mehrere hundert Euro pro Eingriff gespart. Für die Autoklavierbarkeit sorgen hochwertige Materialien und eine prazise Verarbeitung bis Bauchraum. Zusammen mit den DuoRotate und InLine Instrumenten entstehen bistier nie dagewesene Freiheitsgrade bei gleichzeitig erhöhter Prazision - eine neue Dimension in der Single-Port Chirurgie. Über das distal angebrachte...

Laparoskopie Die Gewindeverankerung der KeyPort Trokarhülse erleichtert das Einführen und sorgt für sicheren Halt in der Bauchdecke. Im Dichteinsatz ist ein optionaler vierter Zugang vorgesehen. Dieser kann bei Bedarf direkt mit einem Instrument durchstoßen werden. Einfache Präparatbergung durch Schnappverbindung zwischen Trokarhülse und Silikondichteinsatz. Der einfach bedienbare und zuverlässige Zweiwegehahn für die Rauchgasausleitung ist Teil des KeyPort-Systems. 5

Hier dreht sich alles um Prazision Doppelt gebogen, einfach InLine doppelt gebogen. Duren diese Biegung wird groSert - gleichzeitig rückt das Maulteil ins Zentrum des endoskopischen Bildes. Der besondere Effekt: Ihre Hand und die Instrumentenspitze bilden eine fiktive Linie. Das Maulteil der InLine-lnstrumente kann über das Drehrad am Handgriff um 360° gedreht werden, die Position des Schaftrohrs im Handgriff kann vordem Eingriff frei gewahlt Dreifach geteilt - grenzenlos modular Bei unserer neuen Instrumentengene können alle Komponenten miteinandei bunden werden. Innenteile mit Maultei Schaftrohre...

Laparoskopie DuoRotate-Instrumente – doppelte Rotation für höchste Präzision Doppelt beweglich, einfach genial Unsere DuoRotate-Instrumente sind eine bahnbrechende Innovation. Sie heben die Single-Port Chirurgie auf eine neue Ebene. Die Doppelrotationsfunktion gewährleistet immer genau die richtige Position für sichere Präparation, Dissektion oder Retraktion. Drehrad am Handgriff um 360° gedreht werden. Mit dem Umschalthebel wird innerhalb eines Augenblickes die unabhängig bedienbare Maulteilrotation aktiviert und das jeweilige Maulteil präzise in Stellung gebracht – eine technische Meisterleistung...

KEYPORT SILIKON Dichteinsatz-Set Im Dichteinsatz-Set sind alle notwen- digen Adapter, Kunststoffhulsen und Dichtungskappen (lOer-Packungen) verzeichnungsfrei, formatfiillend verzeichnungsfrei, formatfiillend

Neue Instrumente - Modularitöt ist Trumpf InLine-lnstrumentenserie sind frei untereinan- Inline Handgriff DuoRotate Handgriff 0 5,8 mm, NL 400 mm, distal doppelt gebogen, DuoRotate / InLine DuoRotate / InLine Innenteil "Fasszange", DuoRotate / InLine DuoRotate / InLine

RCHRRD CILT Wir empfehlen unsere Komplettsets für opti- male Handhabung und beste Ergebnisse Inline Dlssektor "Maryland" 0 5,8 mm, NL 400 mm bestehend aus: Inline Handgriff mit Drehrad zur separaten Rotation des Innenteils, mit abschaltbarer Raste,mit HF-Anschluss (8399302), Inline Schaftrohr, distal doppelt gebogen, proximal abgewinkelt (8399311), Inline Fasszange, atraumatisch, 0 5,8 mm, NL 400 mm bestehend aus: Inline Handgriff mit Drehrad zur separaten Rotation des Innenteils, mit abschaltbarer Raste,mit HF-Anschluss (8399302), Inline Schaftrohr, distal doppelt gebogen, proximal abgewinkelt...

M E D I C A L V E T E R I N A R Y RICHARD WOLF GmbH · Postfach 1164 · D-75434 Knittlingen · Telefon 0 70 43 - 35-0 · Fax 0 70 43 - 3 53 00 · [email protected] · www.richard-wolf.com BELGIEN / NIEDERLANDE · DEUTSCHLAND · FRANKREICH · INDIEN · ÖSTERREICH · UK · USA · V.A.E. B 774.IV.12.D.1 Änderungen vorbehalten. I N D U S T R I A L