Die Gebrauchsanweisung ist vor der Anwendung sorgfältig zu lesen. Das Produkt darf nur entsprechend der beschriebenen Zweckbestimmung eingesetzt werden. Der Hersteller übernimmt keine Haftung bzw. Gewährleistung für Schäden aufgrund unsachgemäßer Anwendung bzw. Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung. Das Produkt ist trocken zu transportieren und zu lagern. Das Produkt ist vor Sonneneinstrahlung zu schützen. Die folgenden Bedingungen sind einzuhalten, um die Produkteigenschaften nicht zu beeinflussen: Es gelten die Gewährleistungs-bestimmungen des jeweils gültigen §8

Technische Daten Die angegebenen Werte spiegeln nominale Werte wieder und können ggf. abweichen.

Der ICP-Monitor sollte nur von Personen verwendet werden, die eine abgeschlossene medizinische Ausbildung besitzen sowie Erfahrung im Umgang mit neurologischen Traumata (Intensivfachpfleger) haben. Der ICP-Monitor ist ausschließlich für den Gebrauch in der Umgebung einer professionellen Einrichtung des Gesundheitswesens vorgesehen. Da der ICP-Monitor elektrisch leitende Komponenten besitzt, darf er nicht innerhalb oder in der Nähe eines elektromagnetischen Feldes (z. B. MRT) verwendet werden. Weitere Informationen hierzu befinden sich im Begleitheft Medizinisch elektrische Geräte gemäß IEC 60601-1-2....

6 Die Digitalanzeige zeigt anschließend den mittleren sowie den systolischen und diastolischen intrakraniellen Druck (Intracranial Pressure; ICP) an. Der ICP-Monitor gibt sowohl den mittleren Druck als auch das pulsatile Signal aus. Der ICP-Monitor führt das erste Mal nach 10 Minuten, anschließend stündlich einen Nullabgleich gegen den atmosphärischen Druck durch. Der ICP-Monitor darf nicht zu anderen Zwecken als den angegebenen verwendet werden. Die Kontraindikationen zur ICP-Überwachung ergeben sich aus den Kontraindikationen der zu verwendenden ICP-Sonden, die unter Anderem folgende Punkte...

7 Nach längerem Nicht-Gebrauch des ICP-Monitors steht nicht mehr die gesamte Akkukapazität zur Verfügung. Nach spätestens zwei Jahren sollte der Akku ausgetauscht werden. Es muss sichergestellt werden, dass ein an den ICP-Monitor angeschlossenes Gerät so klassifiziert ist, dass die Anwender bei der Verwendung gegen Stromschläge geschützt sind. Die Verwendung des ICP-Monitors unmittelbar neben oder mit anderen Geräten in gestapelter Form sollte vermieden werden, da dies eine fehlerhafte Betriebsweise zur Folge haben könnte. Wenn eine Verwendung in der vorgeschriebenen Art dennoch notwendig ist,...

Im Folgenden wird bei den Anwendungsteilen als „Sonden" gesprochen. Dieser Begriff bezieht sowohl die ICP-Sonden als auch den lAP-Katheter mit ein. Die einzelnen Schritte gelten äquivalent für beide Produktgruppen. Der ICP-Monitor muss auf einem ebenen Untergrund aufgestellt werden, um gemäß der Zweckbestimmung verwendet werden zu können. Die Displayseite muss dabei für den Anwender frei zugänglich sein. Der Abstand zum Patienten ist so zu wählen, dass die angeschlossene Sonde nicht gespannt oder herausgezogen wird. 1. Verbinden des ICP-Monitors über das mitgelieferte Netzkabel mit einer Spannungsquelle....

10 HINWEIS! Nach Einschalten des ICP-Monitors ist kein manueller Nullabgleich und keine Kalibrierung notwendig. HINWEIS! Bei einem Fehler am Sondenanschluss (1) oder der Pneumatikeinheit leuchtet ein roter Pfeil am Sondenanschluss (1) auf. WARNUNG! Kontrollieren Sie bei Betrieb am Netzstrom, dass die Netzkontrollleuchte (7) leuchtet. Anderenfalls läuft der ICP-Monitor im Akkubetrieb und entlädt sich. Auf dem Display des ICP-Monitors wird in großen Ziffern der mittlere ICP in mmHg (3) angezeigt. Rechts daneben können der systolische (5) und der diastolische (4) ICP in mmHg abgelesen werden. HINWEIS!...

Verbinden mit einem Computer HINWEIS! Zum Anschließen des ICP-Monitors dürfen ausschließlich von Spiegelberg zugelassene Kabel verwendet werden. Verbinden des Computerkabels mit dem rückseitigen Anschluss „RS 232“ (12) am ICP-Monitor und dem RS 232-Anschluss des Computers. HINWEIS! Die Schraubverbindungen der Computerkabel müssen fest angezogen werden, um ein Trennen der Verbindung beim Bewegen des ICP-Monitors zu verhindern. WARNUNG! Überprüfen Sie vor der Verwendung im Akkubetrieb den Ladestand des Akkus über die Akkustatusanzeige (8). Ein nicht ausreichend geladener Akku kann dazu führen,...

3. Monitorkabel: Die isolierenden Teile des Kabels so oft wie nötig mit lauwarmen Seifenwasser mit einem feuchten Tuch reinigen A. WARNUNG! Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von sachkundigen Personen und ' ' ' nur gemäß den Herstellerangaben durchgeführt werden. Der ICP-Monitor sollte jährlich von sachkundigen Personen gewartet werden, um die Funktionalität aufrechtzuerhalten und mögliche Ausfälle frühzeitig zu erkennen. Die Wartung muss gemäß den von Spiegelberg vorgeschriebenen Anweisungen durchgeführt werden. Diese sind bei Spiegelberg auf Anfrage erhältlich. Alternativ kann der ICP-Monitor...

Spiegelberg GmbH & Co. KG Tempowerkring 4 21079 Hamburg Deutschland Technische Änderungen Vorbehalten.