STERYLAB PRODUCT RANGE Biopsie- und Lokalisierungsnadeln Gynäkologische Produkte Dekontaminationsteppiche Sets für Vertebroplastie Aiguilles pour biopsie et localisation Gynécologie Tapis décontaminants Sets de vertébroplastie VIA MAGENTA 77/6 • 20017 RHO (MILANO) • ITALY Tel. +39 - 02 -93508427 - Fax +39-02-93508426 info@ster ylab.it • www.ster ylab.it HOCHSTABILES UND MIT EINER HAND NEU POSITIONIERBARES BRUST-MARKIERUNGSSYSTEM NADEL-SET REPÈRE MAMMAIRE HAUTEMENT STABLE ET REPOSITIONNABLE D’UNE SEULE MAIN VERSION MLE: ZUR ANWENDUNG IM ULTRASCHALL VERSION MLE : POUR UN USAGE SOUS GUIDAGE ÉCHOGRAPHIQUE VERSION MLX: ZUR ANWENDUNG IN DER STEREOTAXIE VERSION MLX : POUR UN USAGE SOUS STÉRÉOTAXIE Ergonomischer Ringgriff Poignée ergonomique à anneaux Zentimetermarkierung zur genauen Positionierung Aiguille centimétrée pour un placement précis R Verschiebbarer Tiefenstopper Bague d’arrêt de profondeur coulissante Nadel aus ECHONOX®, gut im Ultraschall erkennbar Aiguille en ECHONOX® parfaitement visible sur le moniteur d’échographie Die Nadel aus ultraschallreflektierendem Stahl ist im Ultraschall in ihrer gesamten Länge bestens erkennbar. L’acier écho-réfléchissant permet de voir parfaitement la totalité de l’aiguille sur le moniteur. „LOOP“-FORM MARKIERUNGSDRAHT EXTRÉMITÉ EN FORME DE BOUCLE « LOOP » SICHTBARE LOKALISATION MIT X-SCREEN® TRACE VISIBLE AVEC X-SCREEN® Flexibler Draht Fil de repérage flexible Flexibler Draht Fil de repérage flexible (*): Siehe spezifische Broschüre Voir spécification brochure

HOCHSTABILES UND MIT EINER HAND NEU POSITIONIERBARES BRUST-MARKIERUNGSSYSTEM NADEL-SET REPÈRE MAMMAIRE HAUTEMENT STABLE ET REPOSITIONNABLE D’UNE SEULE MAIN MAMMOREP LOOP® ist das innovative STERYLABLokalisierungssystem für Knoten und Kalkablagerungen in der Brust. MAMMOREP LOOP® est un système innovant de STERYLAB servant à localiser les nodules et les calcifications mammaires. La poignée pratique à trois anneaux MAMMOREP® LOOP rend le système utilisable d’une seule main (l’autre main tenant la sonde d’échographie) : un rapide mouvement des doigts suffit pour déposer le repère in situ ou pour...